1
00:00:10,760 --> 00:00:13,200
לא היה אתר CIA כשהגשתי בקשה.

2
00:00:14,640 --> 00:00:18,060
באמת לא היה לי מושג טוב
מה הייתי עושה.

3
00:00:19,820 --> 00:00:23,520
ואז פתאום אני מוצא את עצמי בתוך א
מצב שהרגיש כאילו הוא ישר

4
00:00:23,520 --> 00:00:24,520
מתוך סרט.

5
00:00:25,660 --> 00:00:29,660
הם לוקחים אותי לחקירה מושלמת
תא.

6
00:00:31,820 --> 00:00:32,940
אני בתא.

7
00:00:33,160 --> 00:00:34,160
הם איתי.

8
00:00:34,700 --> 00:00:35,980
אני מתחיל להילחם.

9
00:00:37,800 --> 00:00:39,340
היא רצתה אותי למות.

10
00:00:39,820 --> 00:00:44,180
היא ניסתה שלוש פעמים, הכל כדי לעצור
אותי מלהסתכל על אלה שנפרצו

11
00:00:44,180 --> 00:00:47,440
מסמכים. אני לא יודע אם זה טוב
ידוע, אבל נשיאת הומלנד היא

12
00:00:47,440 --> 00:00:52,180
על נשיאת הסיפור הזה. ואת
לשאת את הסיפור הזה הוא אגרסיבי, כמו

13
00:00:52,180 --> 00:00:54,640
ממוקד כפי שמתואר באותה תוכנית.

14
00:00:55,420 --> 00:00:58,960
התפקיד שלי היה לגייס מרגלים ולגנוב
סודות.

15
00:01:01,880 --> 00:01:06,580
באזור מלחמה, יש חיים על
קו. אז יש שעון זמן.

16
00:01:07,160 --> 00:01:09,780
אתה יכול לקבל את המידע שעוזר
מישהו חי מחר.

17
00:01:11,000 --> 00:01:15,120
אתה מרגיש הרבה לחץ כי אם
אתה טועה, יש אפשרות

18
00:01:15,120 --> 00:01:17,140
שזה יכול להיות חיים או מוות.

19
00:01:33,800 --> 00:01:39,470
אז כשאני מגיע בשנייה שלי
משימה, זה במזרח התיכון

20
00:01:43,410 --> 00:01:46,810
פרנק, הקולגה שלי ואני, הם
הולך לצאת ולפגוש נכס.

21
00:01:49,450 --> 00:01:51,470
עד כמה שאנחנו יכולים לדעת, אף אחד לא רואה אותנו.

22
00:01:52,010 --> 00:01:58,850
ואנחנו עולים במדרגות האחוריות הזה
עד לקומה שבה מתגורר הנכס.

23
00:02:00,840 --> 00:02:07,020
נכס הוא אדם שהסכים לכך
לעבוד עם ה-CIA על מנת לספק

24
00:02:07,020 --> 00:02:08,019
מידע.

25
00:02:08,400 --> 00:02:10,020
שמי קארי אומלונג.

26
00:02:10,660 --> 00:02:16,660
המשימה של ה-CIA היא לקבל את הקשה
דברים, לקבל מידע, ומאוד

27
00:02:16,660 --> 00:02:20,280
הדברים שהכי קשה להשיג הם התוכניות ו
כוונותיהם של מנהיגי העולם.

28
00:02:22,220 --> 00:02:27,860
אז אני מקווה שלנכס שלנו יש את
המידע הטוב ביותר והסודות שאנו

29
00:02:27,860 --> 00:02:29,920
צורך שישמור על ארצנו בטוחה.

30
00:02:30,300 --> 00:02:32,300
ואתה יודע, להגן על חייהם של אנשים.

31
00:02:33,580 --> 00:02:39,080
ברוב המדינות, אם נכס מקבל
נתפס, הם, לכל הפחות, ילכו

32
00:02:39,080 --> 00:02:42,780
לשארית חייהם. בשעה א
מקסימום, הם יבוצעו עבור

33
00:02:44,380 --> 00:02:51,140
ובערך בנקודה שבה אני מקבל את
המצלמה מוגדרת, אני שומע כמו חבטה.

34
00:02:52,540 --> 00:02:58,080
וכמו קול רגליים ואנשים
צועקים, הם דוחפים את הדלת פנימה.

35
00:02:59,800 --> 00:03:04,420
בערך שישה בחורים נכנסים והם מתחילים
צועקים, אתם מרגלים, מה אתם

36
00:03:04,420 --> 00:03:05,420
במדינה שלנו?

37
00:03:06,400 --> 00:03:09,980
אבל רגע, תן לי להתחיל מה
תחילתו של הסיפור הזה.

38
00:03:16,540 --> 00:03:19,040
אני עומד בארץ הזאת שמעולם לא עמדתי
היה.

39
00:03:19,580 --> 00:03:23,020
מוקף באנשים שמדברים א
שפה שלמדתי זה עתה, ו

40
00:03:23,020 --> 00:03:24,920
היה כשזה פגע. אתה יודע, זה בשביל
אמיתי.

41
00:03:26,300 --> 00:03:30,160
בהרבה מובנים התכוננתי
אימון, מוכן היטב, ו

42
00:03:30,160 --> 00:03:35,440
לפעמים אפילו לא הבנתי איך
טוב שהאימון היה עד שהייתי צריך

43
00:03:35,700 --> 00:03:37,520
האימון יכול להיות בעל ערך רב.

44
00:03:37,780 --> 00:03:40,880
אחד הדברים החשובים ביותר הוא
מודעות למצב. כל עיר ב

45
00:03:40,880 --> 00:03:43,940
העולם, כל מדינה בעולם שבה
אנחנו מבצעים פעולות שונות.

46
00:03:44,640 --> 00:03:45,980
שמי גלן קורן.

47
00:03:46,670 --> 00:03:52,250
אני קצין CIA בדימוס, והייתי
מדריך בהכשרה של ה-CIA

48
00:03:52,250 --> 00:03:54,610
מתקן. אנשים רבים מכירים את זה בתור
חווה.

49
00:03:56,410 --> 00:03:59,810
קצינים הולכים לשם כדי ללמוד ב
הצד התפעולי של הסוכנות.

50
00:04:01,530 --> 00:04:05,190
מה זה ריגול? מה זה
מודיעין נגד? מה זה

51
00:04:06,210 --> 00:04:07,690
איך מזהים את זה?

52
00:04:07,990 --> 00:04:12,570
ודרך אגב, כשתסיים את זה
הכשרה, יש לך תעודת בגרות

53
00:04:12,570 --> 00:04:17,050
ריגול. זה לוקח שנים של להיות בפנים
השדה ולמעשה ריצה

54
00:04:17,050 --> 00:04:20,810
לפני שאתה מקבל את התואר הראשון שלך,
התואר השני שלך.

55
00:04:21,050 --> 00:04:25,570
למרות כמה האימון טוב,
אין כמו לעשות את זה בפועל

56
00:04:25,570 --> 00:04:26,570
החיים האמיתיים.

57
00:04:26,950 --> 00:04:29,090
קארי היא מוכשרת במיוחד
קצין.

58
00:04:29,450 --> 00:04:33,630
פיתחתי בה רמה של אמון
יכולות עוד לפני שהיא הופיעה

59
00:04:33,630 --> 00:04:34,630
התחנה.

60
00:04:35,590 --> 00:04:37,150
שמי רוברט ריצ'ר.

61
00:04:37,550 --> 00:04:41,990
הייתי סגן ראש התחנה, ה
מספר שתיים בתחנה, ב

62
00:04:41,990 --> 00:04:43,210
איפה קארי פורסמה.

63
00:04:43,850 --> 00:04:47,930
היינו יחד באימונים בצרפתית, אז
נהגנו לרוץ באחד משלנו

64
00:04:47,930 --> 00:04:48,829
מקומות אימונים.

65
00:04:48,830 --> 00:04:52,530
והיו לנו שיחות נהדרות על
פעולות, היכרות.

66
00:04:52,830 --> 00:04:54,030
גם הכנתי שיעורי בית.

67
00:04:54,290 --> 00:04:55,930
ראיתי איפה הייתה המשימה הקודמת שלה.

68
00:04:56,250 --> 00:04:58,170
ראיתי מה היא עשתה בקודם שלה
משימה.

69
00:04:58,810 --> 00:05:02,410
המשימה הראשונה שלי, זה היה הסוף
המלחמה הקרה.

70
00:05:02,650 --> 00:05:07,910
אני בן 23. עקומת הלמידה הייתה
כמו זה. אתה לא יודע אם הבית שלך

71
00:05:07,910 --> 00:05:10,570
פגום, המכונית שלך.

72
00:05:10,910 --> 00:05:12,810
אתה באמת חייב להיות...

73
00:05:13,050 --> 00:05:19,190
תמיד מודע, אתה יודע, איפה אתה
הם, מה שאתה אומר, מי יכול להיות

74
00:05:19,190 --> 00:05:20,190
הקשבה.

75
00:05:20,370 --> 00:05:26,030
אבל היה גם היתרון של, אתה
יודע, להיות צעיר, נקבה, אמריקאי.

76
00:05:26,410 --> 00:05:31,690
אני יכול לקרוס כל קבלת פנים דיפלומטית
שרציתי. פשוט לבשתי יפה

77
00:05:31,690 --> 00:05:36,690
בגדים, תראה את החלק, תהיה בטוח,
אתה פשוט מופיע. ואם אתה יכול לנסח

78
00:05:36,690 --> 00:05:39,710
מישהו, היי, מה שלומך, ותתחיל
לדבר עם מישהו, להיכנס איתו,

79
00:05:39,770 --> 00:05:41,650
אז זה נראה כאילו אתה הדייט שלהם.

80
00:05:42,060 --> 00:05:43,360
ואז אתה יכול לעבוד על הקהל.

81
00:05:44,760 --> 00:05:48,320
בריגול, אתה צריך לחיות כפול
החיים. אתה חייב לשקר.

82
00:05:49,020 --> 00:05:50,840
אתה צריך לרמות אנשים לפעמים.

83
00:05:51,240 --> 00:05:54,880
אתה צריך לעשות מניפולציות. אתה חייב
לבנות מערכות יחסים ורשתות.

84
00:05:55,320 --> 00:05:59,840
הייתי מתיידד עם מישהו שהסתכל
כמו האיש הגדול שלהם בקמפוס ו

85
00:05:59,840 --> 00:06:04,960
ההמון הדיפלומטי, גיוס עליהם
לפגוש את האדם שרציתי לפגוש.

86
00:06:05,020 --> 00:06:08,760
וזה בעצם היה טוב יותר כי
אז התעסקת קצת עם

87
00:06:08,760 --> 00:06:09,940
מישהו מולך.

88
00:06:10,880 --> 00:06:11,880
מסתיר אותך קצת.

89
00:06:12,620 --> 00:06:14,960
הייתה לי לא מעט הצלחה ככה.

90
00:06:15,420 --> 00:06:19,820
עבורי, קצין מסע הוא מישהו
מי שלמד את המלאכה, הם למדו

91
00:06:19,820 --> 00:06:22,840
ביצעו את מלאכתם, והם מסוגלים
לעשות זאת ללא פיקוח.

92
00:06:23,340 --> 00:06:27,940
אז ידעתי שיש לי כמעט מסע
קצין, ובדרך כלל לא נשקול

93
00:06:27,940 --> 00:06:31,700
מישהו קצין מסע עד
היו להם עוד כמה סיורים. לא, היא

94
00:06:31,700 --> 00:06:32,700
היה שם כבר.

95
00:06:32,840 --> 00:06:37,980
אז כשהגעתי בשנייה שלי
המשימה, הייתי כולה בן 25 שנים

96
00:06:37,980 --> 00:06:42,210
הרגשתי שיצאתי מהראשון שלי
משימה עם מיומנות.

97
00:06:42,750 --> 00:06:46,730
אז אני מרגיש קצת עצבני, אבל בשעה
באותו זמן, אני מרגיש מוכן.

98
00:06:47,970 --> 00:06:52,270
היא עבדה בסוכנות באותו זמן
כאשר פקידי תיקים נאלצו לעבוד

99
00:06:52,270 --> 00:06:54,510
קשה פי שניים להוכיח את עצמם
כל אחד אחר.

100
00:06:55,170 --> 00:06:59,010
וזכור, זה בזמן שבו
סערת המדבר מתגברת.

101
00:07:02,960 --> 00:07:07,280
עיראק פלשה והשתלטה על הקטנטונת שלה
השכנה כווית היום. זה יצא לדרך

102
00:07:07,280 --> 00:07:11,680
מחאה עולמית וגררה סנקציות
מארצות הברית, בריטניה

103
00:07:11,680 --> 00:07:12,680
ברית המועצות.

104
00:07:16,100 --> 00:07:19,400
אז בעקבות העיראקית של סדאם
הפלישה לכווית.

105
00:07:19,930 --> 00:07:23,970
ארה"ב קם להגן על האזור
מהרחבה נוספת של זה

106
00:07:23,970 --> 00:07:28,510
מאת סדאם. היה חשש שהם
עשוי לעבור מכווית לסעודיה או

107
00:07:28,510 --> 00:07:32,490
במקום אחר, ובאותו הזמן ל
להמציא קואליציה שתדחוף אותו החוצה

108
00:07:32,490 --> 00:07:33,490
של כווית.

109
00:07:35,210 --> 00:07:36,510
אז זה היה מאוד מתוח.

110
00:07:38,630 --> 00:07:43,070
ואילו הקואליציה כללה ערבים
מדינות שהיו בעלות ברית, היו

111
00:07:43,070 --> 00:07:48,070
מדינות ערב שפחות נטו
כדי לתמוך בסערת המדבר ול

112
00:07:48,350 --> 00:07:49,590
העבודה שלנו נגד עיראק.

113
00:07:50,670 --> 00:07:55,050
אז עדיין היינו צריכים לאסוף מידע
על כוונות המדינה המארחת ו

114
00:07:55,050 --> 00:07:56,050
הם עושים נגדנו.

115
00:07:57,630 --> 00:08:01,890
כל התחנה הייתה סוג של א
מחזור, אתה יודע, כי משימות

116
00:08:01,890 --> 00:08:03,670
שנתיים-שלוש בהרבה מקומות.

117
00:08:03,890 --> 00:08:09,130
וכך במקרה הזה, כשהגעתי
תוך ימים, ראש התחנה החדש

118
00:08:09,130 --> 00:08:13,650
ואני הייתי, אני די בטוח הראשון
קצינת מבצעים שנכנסה

119
00:08:13,650 --> 00:08:14,650
המדינה הזו.

120
00:08:14,870 --> 00:08:20,310
והיא ללא ספק הייתה הנקבה הראשונה
ראש התחנה שהיה בזה

121
00:08:20,310 --> 00:08:21,310
חלק מהעולם.

122
00:08:23,390 --> 00:08:27,570
אז ראש התחנה הוא בדרך כלל
מנוסה יותר, היו לו מרובים

123
00:08:27,690 --> 00:08:31,130
בא לתת הדרכה ו
מנהיגות, אלא גם להיפגש עם

124
00:08:31,130 --> 00:08:32,289
שירותי מודיעין.

125
00:08:32,970 --> 00:08:37,070
והמודיעין של המדינה המארחת
השירותים לא אהבו להיפגש איתה.

126
00:08:37,610 --> 00:08:38,610
היא אישה.

127
00:08:39,530 --> 00:08:42,510
אז היא נכנסה לסיר רותח.

128
00:08:47,180 --> 00:08:49,500
לא היו רצויים במיוחד בזה
המדינה באותה תקופה.

129
00:08:49,980 --> 00:08:53,200
אז זה הרכיב את הדברים. זה היה א
אתגר מסוג אחר.

130
00:08:54,720 --> 00:08:59,700
במקרה הזה, אתה יודע, הגדול ביותר
נוכחות אמריקאית הייתה בארה"ב.

131
00:08:59,700 --> 00:09:00,700
במדינה הזו.

132
00:09:00,920 --> 00:09:04,540
ולכן זה היה לעתים קרובות המרכז של
מחאות.

133
00:09:06,100 --> 00:09:12,380
למשל, אנשים הוציאו ממנה את החלמון
ביצה ומילאו אותה בחומצה

134
00:09:12,380 --> 00:09:14,260
והם היו זורקים את זה על המכונית שלך.

135
00:09:16,360 --> 00:09:21,420
ואנשים עלולים לעקוב אחריך בגלל שלא
מסיבות של ריגול, אלא מסיבות של

136
00:09:21,420 --> 00:09:22,420
הטרדה.

137
00:09:24,480 --> 00:09:29,560
הייתי הולך ברחוב ואנשים
יתקל, אתה יודע, בכוונה

138
00:09:29,560 --> 00:09:32,860
אני, נסה להרכין אותי בחזה.

139
00:09:33,680 --> 00:09:37,260
זה לא היה בטוח במיוחד עבור א
אישה מערבית לבדה.

140
00:09:38,180 --> 00:09:43,500
ואופי העבודה שלי, כמובן,
היה להיות לבד בלילה ברחובות

141
00:09:43,500 --> 00:09:44,500
ברכב שלי.

142
00:09:45,400 --> 00:09:47,720
אז היית צריך לנהל גם את זה.

143
00:09:49,060 --> 00:09:55,100
בשלב מסוים, רוב מושך אותי פנימה ואומר,
פאט, ראש התחנה, רוצה שתעשה זאת

144
00:09:55,100 --> 00:09:56,800
לקחת את הנכס הזה.

145
00:09:57,680 --> 00:10:03,220
כי למדתי את פרנק, הבחור שהוא
מטפל בתיק כעת, יוצא פנימה

146
00:10:03,220 --> 00:10:04,220
חודשיים.

147
00:10:04,780 --> 00:10:08,380
אז דיברנו עם קארי ודיברנו איתה
הקצין השני, והם קבעו זאת

148
00:10:08,380 --> 00:10:09,159
לעשות מחזור.

149
00:10:09,160 --> 00:10:12,740
ותחלופה היא כאשר מקרה אחד
קצין... מטפל בסוכן השני

150
00:10:12,740 --> 00:10:17,300
קצין תיקים. ומחזורים הם בעצם
כשאתה מלביש מערכת יחסים עם א

151
00:10:17,300 --> 00:10:18,300
נכס.

152
00:10:18,600 --> 00:10:24,220
פרנק אומר לנכס, תראה, אני עוזב
המדינה, אבל אני הולך להציג

153
00:10:24,220 --> 00:10:28,500
אותך לאישה מנוסה מאוד
קצין.

154
00:10:28,720 --> 00:10:33,000
אז הבחור לא מופתע כשאישה
נכנס בחלק הזה של העולם אשר

155
00:10:33,000 --> 00:10:35,020
הוא לא ראה בעבר בהקשר הזה.

156
00:10:35,770 --> 00:10:40,810
הנכס הזה היה נכס לטווח ארוך,
והייתה לו גישה להרבה מסמכים

157
00:10:40,810 --> 00:10:47,030
מממשלתו שהיו של
עניין. ובשלב הזה, מדינות

158
00:10:47,030 --> 00:10:50,470
אזור העולם היה סוג של קטיף
הצדדים. כאילו, גם אתה היית, אתה יודע,

159
00:10:50,490 --> 00:10:53,910
עם הכוויתים ועםנו, או שהיית
עם העיראקים.

160
00:10:54,680 --> 00:10:59,480
זה תמיד ממש טוב אם אתה יכול להשיג
נכס שיכול לספק לך סרט תיעודי

161
00:10:59,480 --> 00:11:01,700
מידע, כמו מסמכים רשמיים.

162
00:11:02,000 --> 00:11:05,960
אתה יכול לקבל נכסים שיכולים להגיד לך
דברים, וגם זה נהדר, אבל כדי

163
00:11:05,960 --> 00:11:09,700
ההוכחה כאילו, בסדר, אני יכול לראות את זה
מסמך עם חותמת רשמית, וזה

164
00:11:09,700 --> 00:11:13,500
נראה כמו אחרים שראינו, זה
עוזר לאמת שזה טוב

165
00:11:13,500 --> 00:11:14,500
מידע.

166
00:11:15,300 --> 00:11:18,700
אני מקווה שהמודיעין יעזור לנו
להבין מה הייתה הממשלה

167
00:11:18,700 --> 00:11:22,120
חשיבה, ובמיוחד בזמן הזה,
האם הם עזרו לסדאם חוסיין?

168
00:11:24,720 --> 00:11:29,660
אז כנראה ביליתי שבועיים-שלושה
מתכוננים לפגישה הראשונה הזו.

169
00:11:30,280 --> 00:11:36,980
ובזמן שאני עושה את זה, שמתי לב
משהו ממש מוזר במקרה הזה

170
00:11:36,980 --> 00:11:38,480
היכן הם ערכו את הפגישות.

171
00:11:40,200 --> 00:11:42,080
אני חושב שהם פוגשים את הבחור הזה בשלו
דירה.

172
00:11:43,080 --> 00:11:46,260
איך זה יכול להיות? אתה יודע, זה לא
מה שהוכשרנו לעשות.

173
00:11:46,980 --> 00:11:49,300
אני חושב שזה מוזר.

174
00:11:50,320 --> 00:11:53,440
בדרך כלל, אתה לא רוצה לפגוש א
סוכן בביתם.

175
00:11:54,030 --> 00:11:55,830
כי יש אנשים אחרים שיכולים
לראות אותך.

176
00:11:56,890 --> 00:12:02,590
השכנים, השוער, המונית
נהג ברחוב בחוץ. הם יכולים

177
00:12:02,590 --> 00:12:06,330
אותה פעילות. הם יכולים לראות אותך מגיע,
כדי שיראו זר מגיע, ו

178
00:12:06,330 --> 00:12:08,570
הם אומרים, למה זר הולך
הדירה של אותו אדם?

179
00:12:08,970 --> 00:12:10,750
זה יכול להיות חיים או מוות עבורם.

180
00:12:11,450 --> 00:12:17,300
במדינה הזו תופסים נכס
עובד עבורנו, במיוחד עם... ה

181
00:12:17,300 --> 00:12:19,940
כמות המסמכים שהיו מעורבים
והעמדה שלו.

182
00:12:20,240 --> 00:12:23,460
הוא הסתכל על החיים, אם לא
מאסר, הוצאה להורג.

183
00:12:28,240 --> 00:12:32,220
הבטיחות של הנכס הזה היא הגבוהה ביותר
דבר חשוב שאתה מודאג

184
00:12:33,780 --> 00:12:38,360
כלומר, נקטנו בכל אמצעי הזהירות. אם אתה
תעשה טעות, יש השלכות אמיתיות

185
00:12:38,360 --> 00:12:39,360
הולך לקרות.

186
00:12:40,660 --> 00:12:43,940
לבסוף, לפני שיצאנו, לקחתי א
נייר קטן ואז אני...

187
00:12:44,700 --> 00:12:50,100
הצפין מספר טלפון עבור אחר
נכס שאיתו הם איבדו קשר.

188
00:12:51,860 --> 00:12:57,820
אולי אחרי שנעשה את הפגישה הזו, אני יכול
תלחץ על טלפון ציבורי ונסה להתקשר לזה

189
00:13:00,120 --> 00:13:03,340
אני הולך לוודא שאני לא
עוקבים אחריו כי אני חדש.

190
00:13:03,660 --> 00:13:06,000
אני עדיין לומד איך זה נראה
כאן.

191
00:13:06,440 --> 00:13:12,160
אני מתכנן את מסלול גילוי המעקב שלי
ופרנק, הקצין היוצא שהיה

192
00:13:12,160 --> 00:13:13,440
מציג לי את הנכס הזה.

193
00:13:13,960 --> 00:13:14,960
מתכנן את שלו.

194
00:13:15,960 --> 00:13:18,560
וכמובן פלאשבק לאימונים.

195
00:13:19,620 --> 00:13:23,760
זיהוי מעקב נועד ל
לוודא שהשוטר בטוח בעצמו

196
00:13:23,760 --> 00:13:28,040
כשהם הולכים לפגוש סוכן או לעשות א
מבצע חשאי שהם לא

197
00:13:28,040 --> 00:13:29,040
עוקבים אחריו.

198
00:13:29,160 --> 00:13:31,400
הם לא נגררים. הם לא
במעקב.

199
00:13:33,060 --> 00:13:34,120
אנחנו מחנים את המכונית.

200
00:13:34,620 --> 00:13:38,900
אנחנו יוצאים כמה רחובות משם
איפה המפגש עומד להיות.

201
00:13:39,820 --> 00:13:41,300
ואנחנו יוצאים מהמכונית.

202
00:13:41,500 --> 00:13:42,500
אין אף אחד בסביבה.

203
00:13:43,470 --> 00:13:45,130
אתה רוצה לוודא שאף אחד לא
עוקב אחריך.

204
00:13:45,530 --> 00:13:49,730
כי, אתה יודע, אולי במדינה ההיא
יש להם חשד מי אתה

205
00:13:49,730 --> 00:13:51,210
ומה העבודה האמיתית שלך.

206
00:13:54,050 --> 00:13:57,930
זה נושא מאוד מסובך, לפי
דרך. זה אחד הלחצים הקשים ביותר

207
00:13:57,930 --> 00:14:00,430
הניסיון שלי שיש לך בתור א
קצין.

208
00:14:01,350 --> 00:14:06,210
כי צוות מעקב טוב יכול להיות
לפעמים קשה מאוד לזהות.

209
00:14:12,590 --> 00:14:14,310
עד כמה שאנחנו יכולים לדעת, אף אחד לא רואה אותנו.

210
00:14:15,070 --> 00:14:17,090
ואנחנו עולים במדרגות האחוריות הזה.

211
00:14:22,710 --> 00:14:24,350
אנחנו יוצאים מחדר המדרגות.

212
00:14:24,950 --> 00:14:26,230
תסתכל מסביב. אף אחד לא שם.

213
00:14:28,050 --> 00:14:31,370
לרדת במהירות למקום שבו הדירה
הוא.

214
00:14:32,590 --> 00:14:35,430
דחוף על הדלת. זה פתוח, כאילו זה
אמור להיות.

215
00:14:35,890 --> 00:14:36,890
אנחנו נכנסים פנימה.

216
00:14:38,670 --> 00:14:42,330
ומסתבר שלא ידעתי באמת
למה נרשמתי.

217
00:14:42,730 --> 00:14:47,230
במדינות רבות, אם מישהו נתפס
פגישה עם קצין CIA, הם יכולים להיות

218
00:14:47,230 --> 00:14:50,410
הוצא להורג. ולמרבה הצער, יש א
היסטוריה של זה.

219
00:14:52,130 --> 00:14:55,930
כשאתה מנהל סוכן, אתה כן
אחראי על חייו של אותו אדם, ו

220
00:14:55,930 --> 00:14:56,930
מוטב לקחת את זה ברצינות.

221
00:14:58,110 --> 00:15:03,710
באותו זמן, זה היה המפרץ המקורי
מלחמה, והנכס הזה עבד בשבילו

222
00:15:03,710 --> 00:15:04,710
אותנו במשך שנים.

223
00:15:05,010 --> 00:15:07,230
הייתה לו גישה להרבה מסמכים.

224
00:15:07,740 --> 00:15:08,740
מהממשלה שלו.

225
00:15:09,120 --> 00:15:13,780
אז יש לי את כל הדברים האלה שיש לי
הביאו פנימה שחור

226
00:15:13,780 --> 00:15:17,060
דבר שנראה בארנק. אז מה
בחוץ, זה נראה כאילו יש לי רק טוב

227
00:15:17,060 --> 00:15:21,500
כמו תיק או ארנק גדול. וזהו
אופייני למה שאתה עשוי לראות מישהו

228
00:15:21,500 --> 00:15:22,500
נושאים לשם.

229
00:15:22,800 --> 00:15:26,800
אחד הדברים הכי חשובים שאני
הדרוש היה משכורתו של הבחור, וזה היה

230
00:15:26,800 --> 00:15:31,820
מזומן. זה בהחלט היה מוצק
מידע מודיעיני שהוא סיפק.

231
00:15:31,820 --> 00:15:32,820
שילם על כך.

232
00:15:32,940 --> 00:15:37,000
ופתאום אני שומע כמו חבטה.

233
00:15:38,720 --> 00:15:41,620
וכמו קול רגליים ואנשים
לצעוק.

234
00:15:42,720 --> 00:15:44,020
אז אני לוקח את הכסף.

235
00:15:44,360 --> 00:15:46,380
אני תוחב אותו בתיק שלי. אני לוקח את המצלמה.

236
00:15:46,600 --> 00:15:49,220
אני תוחב אותו בתיק שלי. אני מנסה לעשות
כל זה כי אני לוקח את

237
00:15:49,220 --> 00:15:52,200
מסמכים, כל מה שיש
מפלילה. אני מנסה להיכנס ל

238
00:15:52,200 --> 00:15:54,340
כי אני לא יודע מה קורה,
אבל זה לא צליל טוב.

239
00:15:54,980 --> 00:15:58,340
בזמן שאני עושה את זה, הם טורפים את הדלת
ב.

240
00:16:00,600 --> 00:16:02,780
בערך שישה בחורים נכנסים.

241
00:16:02,980 --> 00:16:04,120
לאחד מהם יש מצלמה.

242
00:16:04,780 --> 00:16:05,780
והוא כמו...

243
00:16:06,520 --> 00:16:09,620
מצלמים תמונות והם מתחילים לצעוק
והם אומרים, אתה יודע, אתה

244
00:16:09,620 --> 00:16:10,620
אתם מרגלים.

245
00:16:10,840 --> 00:16:11,840
מה אתה עושה במדינה שלנו?

246
00:16:12,340 --> 00:16:16,400
ואני מסתכל על פרנק. הוא נראה כמו
מופתע ומבולבל כמוני.

247
00:16:16,920 --> 00:16:18,520
הכל קורה ממש מהר.

248
00:16:19,320 --> 00:16:22,200
אני באמת חושב על, בסדר, מה כן
קורה בדיוק?

249
00:16:22,420 --> 00:16:26,260
ואיך אני מוודא שאני לא עושה
משהו שמחמיר את המצב?

250
00:16:27,620 --> 00:16:34,000
בסופו של דבר, הם די תופסים
אותנו ותתחיל להצעיד אותנו למטה החוצה

251
00:16:34,000 --> 00:16:35,000
בניין.

252
00:16:35,319 --> 00:16:36,480
למכוניות.

253
00:16:40,440 --> 00:16:41,860
לאן הם לוקחים אותנו?

254
00:16:42,480 --> 00:16:45,140
אני עדיין לא מכיר את העיר כל כך טוב.

255
00:16:46,960 --> 00:16:51,900
אני חוזר לאימון ולאסטרטגיה שלי
להישרדות בסוג זה של א

256
00:16:51,900 --> 00:16:52,900
מצב.

257
00:16:53,320 --> 00:16:58,240
בכל מצב מלחיץ, שלך
האדרנלין הולך לבעוט פנימה. יש לך

258
00:16:58,240 --> 00:17:01,560
לשמור על שליטה. יש מקומות שהייתי בהם
איפה הסתובבתי, אבל ידענו

259
00:17:01,560 --> 00:17:04,780
שהאופוזיציה חיפשה למצוא
אמריקאי שיערוף את ראשם.

260
00:17:05,020 --> 00:17:07,980
אתה צריך לשמור על שליטה
את עצמך. אתה לא יכול להתחרפן.

261
00:17:11,960 --> 00:17:18,880
אנחנו עוצרים מול הלבנה הגדולה הזו
התקנה, ואנחנו נוהגים

262
00:17:18,880 --> 00:17:19,980
במורד רמפה.

263
00:17:20,359 --> 00:17:25,220
הם חונים, והם תופסים אותנו
ולהצעיד אותנו לתוך הבניין הזה.

264
00:17:26,980 --> 00:17:28,339
פרנק נמצא במקום אחר.

265
00:17:28,620 --> 00:17:32,080
שמו אותו במקום אחר. אני לא
לדעת איפה הוא. אני לא יכול לשמוע אותו. אני

266
00:17:32,080 --> 00:17:34,800
לדעת מה קורה לו. אני לא
לדעת אם הוא מטופל גרוע ממני

267
00:17:34,800 --> 00:17:38,780
בבוקר. אני לא יודע אם הם מענים
אותו והולכים לגרום לו לומר

268
00:17:40,140 --> 00:17:43,360
אני מנסה כמו 100 מייל לשעה מנסה
לחשוב על, אתה יודע, מה זה

269
00:17:43,360 --> 00:17:44,760
הדבר הכי טוב בשבילי לעשות בזה
מצב?

270
00:17:46,640 --> 00:17:51,460
ומושך מכל דבר שאתה מכיר
מהעבר.

271
00:17:56,650 --> 00:18:00,090
גדלתי בעיירה קטנטנה באמצע
של אילינוי.

272
00:18:00,870 --> 00:18:04,630
היו 1,500 איש ואחד
רמזור עצור.

273
00:18:05,770 --> 00:18:12,190
היה לי מזל בכך שאמא שלי תמיד הייתה
ממש מעודד אותי בכל עניין

274
00:18:12,190 --> 00:18:13,149
שאכן היה לי.

275
00:18:13,150 --> 00:18:14,410
היא הייתה אמא ​​צעירה.

276
00:18:14,910 --> 00:18:21,830
אבל היא הייתה סוג של גיבור בשבילי בגלל
היא חזרה כל הזמן לבית הספר.

277
00:18:21,970 --> 00:18:26,290
המטרה שלה הייתה להביא אותה לתואר ראשון
תואר עד שקיבלתי את שלי.

278
00:18:26,650 --> 00:18:31,350
ואז היא קיבלה את המאסטר שלה, ואז
היא הלכה לדוקטורט שלה. אז היא הייתה א

279
00:18:31,350 --> 00:18:35,170
דמות חזקה עבורי ומישהו שאני
מעולם לא רצה לאכזב.

280
00:18:38,290 --> 00:18:40,670
אמא שלי, ללא ספק, נלחמה קשה.

281
00:18:41,210 --> 00:18:43,610
וכך ניסיתי להיות תמיד כזה.

282
00:18:45,610 --> 00:18:51,210
אני לופת את התיק הזה כאילו הוא שלי
ילד בכור. האצבעות שלי, אתה

283
00:18:51,210 --> 00:18:52,210
אני על זה.

284
00:18:52,430 --> 00:18:57,390
התיק הזה ומה שיש בתוכו יכולים להיות חיים
ומוות לנכס.

285
00:18:59,250 --> 00:19:05,910
והם לוקחים אותי ל-Like Out מושלם
של סרט, תא חקירה.

286
00:19:12,530 --> 00:19:13,670
אני בתא.

287
00:19:14,240 --> 00:19:15,240
הם איתי.

288
00:19:16,800 --> 00:19:18,780
הבחור עם האקדח מצביע לעברי.

289
00:19:21,620 --> 00:19:23,540
מה קורה אם אתה עצור?

290
00:19:24,360 --> 00:19:27,400
מה קורה אם יש, כמו, א
אירוע מצער?

291
00:19:27,740 --> 00:19:30,660
עצרו לנו שוטרים. היה לנו
קצינים שנהרגו.

292
00:19:30,940 --> 00:19:34,440
זו דאגה מאוד אמיתית שיש לך
שיש.

293
00:19:36,580 --> 00:19:39,420
זה כמו הציטוט מצ'רצ'יל,
אין קרב בטוח.

294
00:19:40,980 --> 00:19:43,680
ועכשיו הם באים אחרי התיק.

295
00:19:47,210 --> 00:19:53,390
אני מתחיל להילחם כשאני אומר, אני א
דיפלומט. אתה לא יכול לעשות לי את זה תחת

296
00:19:53,390 --> 00:19:56,790
חוקי אמנת ז'נבה. וזה
התיק הוא הרכוש שלי והוא מכוסה

297
00:19:56,790 --> 00:20:01,630
לפי אותם חוקים, וזה כנראה
לא נכון.

298
00:20:02,870 --> 00:20:08,050
ואני רוצה לחשוב, אתה יודע, אני
ניצח עד שבא בחור אחר

299
00:20:08,050 --> 00:20:10,050
ומתחיל לקלף את האצבעות שלי בזו אחר זו
אחד.

300
00:20:20,460 --> 00:20:21,960
ולבסוף הם מקבלים את התיק.

301
00:20:31,560 --> 00:20:33,520
אז אני מרגיש קצת מובס ב
הנקודה הזו.

302
00:20:33,840 --> 00:20:38,580
אבל אחד הדברים שהם לימדו
אותנו בהדרכה זה אם אתה ב-

303
00:20:38,580 --> 00:20:42,700
מצב שבו אתה נלקח בשבי.

304
00:20:43,520 --> 00:20:46,760
אחד הדברים הכי חשובים לעשות
זה פשוט לשבת ולחשוב על זה

305
00:20:46,760 --> 00:20:48,140
מה אתה יודע

306
00:20:48,380 --> 00:20:50,040
מהם הדברים שאתה יודע?

307
00:20:50,540 --> 00:20:53,740
מה הם הדברים שאתה
ללמוד? מה מעשיהם מספרים

308
00:20:55,540 --> 00:21:01,280
אז הדבר הראשון היה שנתתי להם כל
סיבה להפוך אותי די קשה

309
00:21:01,280 --> 00:21:03,160
הראש, והם לא.

310
00:21:04,600 --> 00:21:09,200
זה היה ממש חזק
מידע כי הכרתי את האיום הזה

311
00:21:09,200 --> 00:21:10,800
אדם לא היה המטרה העיקרית שלהם.

312
00:21:12,070 --> 00:21:17,470
אז אני צריך לחשוב, בסדר, מה
האם האסטרטגיה שלי נמצאת כאן?

313
00:21:18,710 --> 00:21:24,030
אני עדיין לא יודע למה הם עשו את זה
ומה הם הולכים לעשות לנו

314
00:21:24,030 --> 00:21:25,030
נכס.

315
00:21:25,550 --> 00:21:29,750
ולכן כל דבר שאני אומר, אני פשוט מפחד
שישתמשו נגדו.

316
00:21:31,470 --> 00:21:35,670
יש הכשרה שנועדה ללמד אותך
מה לעשות אם אתה נחקר. איך

317
00:21:35,670 --> 00:21:36,569
אתה מגיב?

318
00:21:36,570 --> 00:21:40,830
אתה אף פעם לא צריך להודות שאתה עושה
משהו לא חוקי.

319
00:21:41,500 --> 00:21:43,280
הכיסוי שלך חשוב.

320
00:21:44,020 --> 00:21:47,120
זה מסביר למה אתה בזה
מקום? מה אתה עושה שם?

321
00:21:47,440 --> 00:21:50,900
אז אתה צריך להיראות כמו מה שאתה אומר
העבודה שלך היא.

322
00:21:51,460 --> 00:21:55,820
כרגע, בתיק שלי, יש להם
מסמך רשמי שאומר שאני עובד בו

323
00:21:55,820 --> 00:21:58,800
שגרירות. אז אני הולך לדבוק בזה
כיסוי.

324
00:21:59,040 --> 00:22:01,500
ואני הולך לדבוק בזה כל עוד
אני יכול.

325
00:22:02,890 --> 00:22:05,890
ה-CIA אמר לי כשהצטרפתי לזה, אתה
יודע, אתה לא יכול לספר את זה לאף אחד,

326
00:22:05,950 --> 00:22:09,550
שאתה באמת עובד עבור ה-CIA. עֲבוּר
הבטיחות שלך, למען האפקטיביות

327
00:22:09,550 --> 00:22:10,449
הקריירה שלך.

328
00:22:10,450 --> 00:22:14,670
אז לא סיפרתי לאף אחד, מלבד אמא שלי, עבור
שנים.

329
00:22:15,910 --> 00:22:20,710
ברגע שאתה מתיימר שאתה מרגל, עשית זאת
הרחיב את מה שהם יכולים לבקש ממך, ו

330
00:22:20,710 --> 00:22:22,230
הכנסת את עצמך למצב אחר
מצב.

331
00:22:22,970 --> 00:22:25,610
קריטי להישרדותך הוא לחיות את שלך
כיסוי.

332
00:22:25,870 --> 00:22:27,970
והקריטי למשימה שלך זה לחיות
הכיסוי שלך.

333
00:22:29,450 --> 00:22:32,130
וקריטי לחייהם של הסוכנים שלך
חי את הכיסוי שלך.

334
00:22:34,800 --> 00:22:39,580
אז אני אומר, אני דיפלומט, ואני רוצה
דבר עם השגריר שלי. מתחת ל

335
00:22:39,580 --> 00:22:43,480
אמנת ז'נבה, אתה לא יכול להחזיק אותי
אסיר ללא הזדמנות לדבר איתי

336
00:22:43,480 --> 00:22:45,300
הממשלה או הנציג שלי.

337
00:22:45,560 --> 00:22:48,440
והם פשוט ממשיכים לומר לי, יש לך
אין זכויות במדינה הזו.

338
00:22:48,720 --> 00:22:49,900
שב ותשתוק.

339
00:22:50,160 --> 00:22:53,300
וזה היה סוג של שיחות
שהיה לנו.

340
00:22:53,780 --> 00:22:58,960
עד שמישהו נכנס, ואני חושב על
אותו עכשיו בתור החוקר, והוא

341
00:22:58,960 --> 00:23:04,560
נכנס, והוא מתחיל לשאול אותי
שאלות. ואחת השאלות היא,

342
00:23:04,560 --> 00:23:05,560
השם שלך?

343
00:23:05,820 --> 00:23:11,060
מה שמצאתי ממש מוזר כי הם
יש לי את התיק ובתיק שלי הוא הרשמי שלי

344
00:23:11,060 --> 00:23:15,240
תְעוּדַת זֶהוּת. אז הם יודעים שאני קשור
עם השגרירות. אז הם יודעים את שמי.

345
00:23:15,600 --> 00:23:19,880
אז למה הם שואלים אותי את זה? אז אני
גיליתי שזה די מוזר. אבל בסדר,

346
00:23:19,960 --> 00:23:23,000
אולי זה רק הסטנדרט שלהם, כאילו
איך הם חוקרים אנשים. כאילו, אנחנו נעשה

347
00:23:23,000 --> 00:23:24,720
להתחיל עם השם שלך. אבל זה נראה א
קצת מוזר.

348
00:23:24,940 --> 00:23:28,060
והם המשיכו אחריו. ואני כאילו,
אני לא עונה על אף אחת מהשאלות שלך

349
00:23:28,060 --> 00:23:31,480
עד שתאפשר לי להתקשר לארה"ב
שַׁגְרִיר.

350
00:23:33,340 --> 00:23:36,800
וכך זה הולך במשך שעות.

351
00:23:38,040 --> 00:23:39,980
אני לא יודע איפה פרנק.

352
00:23:40,900 --> 00:23:43,120
אני לא יודע איך הם מתייחסים אליו.

353
00:23:43,320 --> 00:23:48,320
אני לא יודע אם הוא אמר משהו, מה
הנכס שלנו אמר. אני לא מכיר אף אחד מהם

354
00:23:48,320 --> 00:23:52,520
הדברים האלה. אז זה בהחלט לא
מרגיש במוחי שאומר מילה.

355
00:23:53,420 --> 00:23:55,860
ולבסוף, אתה יודע, הם מתעייפים,
הם יוצאים.

356
00:23:57,100 --> 00:24:02,580
ואז אני נזכר שיש לי את הקטן הזה
פיסת נייר בכיס שלי.

357
00:24:03,880 --> 00:24:10,780
חתיכה קטנה ומסיסה במים
נייר, אז זה נייר שמתמוסס מתי

358
00:24:10,780 --> 00:24:13,680
זה פוגע במים עם מספר טלפון.

359
00:24:14,800 --> 00:24:21,240
אחד המקרים האחרים שקיבלתי
היה נכס שהם איבדו את הקשר

360
00:24:21,240 --> 00:24:22,240
עם.

361
00:24:22,660 --> 00:24:28,800
מוקדם יותר באותו היום, חשבתי, בסדר,
אולי אחרי שנעשה את הפגישה הזו, אני אעשה זאת

362
00:24:28,800 --> 00:24:29,800
תנסה להתקשר לבחור הזה

363
00:24:30,000 --> 00:24:32,520
אז יש לי את פיסת הנייר הקטנה הזו
הכיס שלי.

364
00:24:34,440 --> 00:24:40,240
אבל העובדה שיש לי מים
נייר מסיס, אתה יודע, בית ספר ישן

365
00:24:40,240 --> 00:24:45,560
כלים, לא הרבה אנשים עושים את זה, אתה
יודע, ואנשים שכן הם בדרך כלל אתה

366
00:24:45,560 --> 00:24:46,560
יודע, מרגלים.

367
00:24:46,720 --> 00:24:52,720
והדבר הזה הוא כמו החרב של
דמוקלס תלוי מעל הראש שלי. אני חושב,

368
00:24:52,720 --> 00:24:55,240
כאילו, הו, אלוהים, אני חייב להיפטר
הדבר הזה. הם לא חיפשו אצלי

369
00:24:55,240 --> 00:24:57,700
אדם עדיין, אבל הם יכולים בכל מקרה
רגע.

370
00:24:58,580 --> 00:25:01,160
אז אם הם ימצאו את העיתון הזה...

371
00:25:01,800 --> 00:25:02,800
מה אני עושה?

372
00:25:11,480 --> 00:25:17,360
אנחנו לומדים באימונים, כולם
בסופו של דבר נשבר בבית החולים

373
00:25:17,620 --> 00:25:21,140
בסופו של דבר, אתה יודע, יש משהו מסוים
כמות כאב ודברים שאתה פשוט,

374
00:25:21,180 --> 00:25:23,720
את הסף הזה אתה עובר ותעבור
להתחיל לדבר.

375
00:25:24,500 --> 00:25:28,520
אז אני חושב, איך אני יכול להיפטר
של מספר הטלפון המוצפן הזה

376
00:25:28,520 --> 00:25:30,840
מתמוסס כאשר הוא פוגע במים?

377
00:25:31,550 --> 00:25:33,450
אולי תקעתי את זה בפה.

378
00:25:33,970 --> 00:25:35,430
אבל אני יכול להגיד לך משהו.

379
00:25:36,110 --> 00:25:37,170
הפה שלי היה יבש.

380
00:25:37,410 --> 00:25:42,930
היה הרבה אדרנלין. ומתי
אתה כזה חזק, לפחות

381
00:25:42,930 --> 00:25:45,830
עבורי, הפה שלי מתייבש. אז לא הייתי
בטוח שאני יכול אפילו לחנוק את

382
00:25:45,830 --> 00:25:46,830
דבר למטה.

383
00:25:47,230 --> 00:25:52,350
והשומר ממש קרוב למקום שבו אני
בבוקר. אז היה סיכוי שאני, אתה יודע,

384
00:25:52,350 --> 00:25:55,050
חופר בכיס האחורי שלי, מנסה
לשלוף. הוא אפילו יכול היה לראות את זה.

385
00:25:55,250 --> 00:26:00,210
אז אני חושב, אה, שומר, אני צריך ללכת
חדר האמבטיה.

386
00:26:01,420 --> 00:26:02,760
והשומר מתעלם ממני.

387
00:26:04,280 --> 00:26:06,400
אני באמת צריך ללכת לשירותים.

388
00:26:13,400 --> 00:26:19,800
אז הבחור, אתה יודע, תופס אותי
זרוע, ואנחנו צועדים החוצה אל המסדרון.

389
00:26:23,660 --> 00:26:26,940
ואני חושב שאני אכנס ל
חדר אמבטיה, אני אוציא את הדבר הזה, אני

390
00:26:26,940 --> 00:26:29,000
יפיל אותו במי האסלה, ו
פוף, זה נעלם.

391
00:26:29,200 --> 00:26:30,200
וכמובן...

392
00:26:30,300 --> 00:26:32,880
במקום הזה, אין להם א
שירותים לנשים.

393
00:26:33,160 --> 00:26:37,240
יש להם סוג של ארון.

394
00:26:39,100 --> 00:26:41,580
אז הוא לוקח אותי לחדר הזה. זה
ברוטו.

395
00:26:42,240 --> 00:26:44,700
והוא רוצה להיכנס איתי.

396
00:26:44,920 --> 00:26:48,920
כמובן, זה לא מתאים לתוכנית שלי,
ואני גם לא באמת רוצה שהוא יראה אותי הולך

397
00:26:48,920 --> 00:26:50,920
חדר האמבטיה. אז אני מעלה מחשבה.

398
00:26:52,240 --> 00:26:55,540
אני אומר, לא, אתה לא יכול להיות בפנים
כאן.

399
00:26:56,010 --> 00:26:59,830
פשוט תשאיר את הדלת פתוחה, אתה יודע,
מה שלא יהיה. והם מחליטים, בסדר, בסדר,

400
00:26:59,830 --> 00:27:00,890
להשאיר את הדלת קצת פתוחה.

401
00:27:01,370 --> 00:27:07,150
אבל אז כשאני נכנסת לשירותים,
זה מהסוג הישן של בית הספר

402
00:27:07,150 --> 00:27:10,950
שירותים רצפה שאין בהם מים.

403
00:27:12,870 --> 00:27:14,250
מהר, מהר, מהר, מה אני עושה?

404
00:27:16,050 --> 00:27:17,210
דברים מצערים קורים.

405
00:27:17,450 --> 00:27:18,450
מזל רע מכה.

406
00:27:18,710 --> 00:27:23,850
ולכן אתה צריך להיות מוכן לכל
זמן למצוקה הזו.

407
00:27:24,990 --> 00:27:29,030
בעלי אוהב להתבדח שהוא לא
חושב שיש לי את גן הפחד, אבל אני חושב

408
00:27:29,030 --> 00:27:31,450
זה גם נובע מכך שפשוט כך
אתה חוטי.

409
00:27:31,790 --> 00:27:36,190
אתה יודע, ראיתי את אמא שלי חזקה
ואתה יודע, והיא עבדה במשרה מלאה.

410
00:27:36,810 --> 00:27:39,110
וכך הרבה דברים שהייתי צריך להתמודד איתם
שלי.

411
00:27:39,770 --> 00:27:43,710
זה לא היה בהכרח הכי הרבה
חינוך מסורתי.

412
00:27:44,470 --> 00:27:48,590
אז אני מניח שהייתי צריך להבין את שלי
מקום בעולם וכיצד להשתלב

413
00:27:48,590 --> 00:27:50,210
לחשוב על הרגליים שלי קצת גדל
למעלה.

414
00:27:51,590 --> 00:27:54,750
אני בטוח שיש דברים שאני
מפחד, אבל אני לא מתעכב על זה.

415
00:27:55,170 --> 00:27:57,090
זה בשבילי יותר כמו המוטיבציה.

416
00:27:57,870 --> 00:28:00,690
איך אני עובר את הדבר הזה? איך עושים
ניצחתי את הדבר הזה?

417
00:28:01,010 --> 00:28:02,230
איך להערים על זה?

418
00:28:03,230 --> 00:28:08,170
אני יכול להגיד את זה במצבים שבהם אני
היה במתח רב, היה א

419
00:28:08,170 --> 00:28:11,650
נקודה בכל אחד מהמצבים הללו שבו
האימון, משהו שלמדתי,

420
00:28:11,770 --> 00:28:15,870
נשבר. ולחוץ ככל שהייתי וככל
עצבני ומפוחד כמוני,

421
00:28:15,930 --> 00:28:18,530
משהו יגיד, כמו, זה מה
לימדו אותך.

422
00:28:18,730 --> 00:28:20,810
תתעצבן ותצא לשם ולך לעשות את זה
עבודה.

423
00:28:22,550 --> 00:28:28,110
למרבה המזל, אני מספיק מוגן
מסוגל

424
00:28:28,110 --> 00:28:32,030
לשלוף את נייר המים-סול.

425
00:28:39,090 --> 00:28:43,390
אין מים בשירותים, חוץ מזה
הדבר הטוב הבא.

426
00:28:51,080 --> 00:28:52,080
אני משתין על זה.

427
00:28:56,160 --> 00:28:57,860
וזה עבד, תודה לאל.

428
00:28:58,980 --> 00:29:00,700
כל כך הוקל לי.

429
00:29:01,820 --> 00:29:08,340
אני יכול לאשר שהשתן עובד בדיוק כמו
גם מים. וזה היה קטן

430
00:29:08,340 --> 00:29:14,680
ניצחון, אבל ענק במוחי. ואחד מ
שאר הדברים שהם לימדו אותך

431
00:29:14,680 --> 00:29:20,420
במצבים מסוג זה, או אם
אתה מוחזק, הוא קבל קטן

432
00:29:20,420 --> 00:29:25,780
משהו שעוזר לך להרגיש כמוך
קיבלת בחזרה חלק מהכוח שלך.

433
00:29:26,560 --> 00:29:32,680
וכך בזמן שאני עדיין מבזה את עצמי על זה
שיש לי את פיסת הנייר הקטנה הזו

434
00:29:32,680 --> 00:29:36,360
כיס, אפילו כשאני חושב על זה עכשיו,
אתה יודע, אני מרגיש שזה היה קצת

435
00:29:36,360 --> 00:29:40,840
קצת מביך, לא מקצועי
ברגע שהיה לי את זה איתי. זה נגמר

436
00:29:40,840 --> 00:29:46,260
להיות מעצים בנסיבות האלה
כי הצלחתי להיפטר ממנו ו

437
00:29:46,260 --> 00:29:47,260
להתחמק מזה.

438
00:29:47,280 --> 00:29:50,360
אז זה היה הניצחון הקטן הראשון שלי.

439
00:29:53,120 --> 00:29:58,500
מוקדם בבוקר, אני מקבל טלפון מא
אשתו של קצין התחנה המבולבלת

440
00:29:58,500 --> 00:30:01,160
מציינת שבעלה בכנות לא הגיע
הביתה.

441
00:30:01,800 --> 00:30:04,220
עכשיו, יכול להיות שהוא היה בחוץ עם א
בירה איפשהו בעיר?

442
00:30:05,240 --> 00:30:07,420
קשר אישי שלא היה לו
נחשף?

443
00:30:08,360 --> 00:30:11,080
זה אפשרי, אבל זה לא היה זה
אופיו של הקצין.

444
00:30:11,420 --> 00:30:16,520
באותו שלב, ידענו שזה שלנו
לקצינים, לפחות קצין אחד, היה א

445
00:30:17,290 --> 00:30:18,330
אז זה היה חשש.

446
00:30:20,550 --> 00:30:25,690
אז אחרי שאפטר מדוכן המים,
הם מחזירים אותי לתא, ואני

447
00:30:25,690 --> 00:30:29,250
יושב שם, ואני חושב, בסדר,
הקלה.

448
00:30:29,510 --> 00:30:31,870
פתרתי בעיה. זה טוב.

449
00:30:32,370 --> 00:30:33,930
עשיתי את הניצחון הקטן שלי.

450
00:30:35,150 --> 00:30:36,550
אני מתחילה לחשוב.

451
00:30:37,610 --> 00:30:38,790
תחשוב על מה שקורה.

452
00:30:38,990 --> 00:30:39,990
האם יש רמזים?

453
00:30:40,170 --> 00:30:41,710
האם יש דברים שאני יכול ללמוד מזה?

454
00:30:42,110 --> 00:30:44,010
אני נסוג שוב מהאימונים שלי.

455
00:30:44,230 --> 00:30:46,690
אוקיי, אני הולך להשמיע הכל מחדש
הראש שלי שזה קרה.

456
00:30:48,750 --> 00:30:52,070
אז אני חוזר על איך הם נכנסו ל
דירה.

457
00:30:52,830 --> 00:30:55,130
אני חוזר אל הבחור עם ה
מצלמה.

458
00:30:55,970 --> 00:31:00,190
אני מרגיש מאוד בטוח שלא עשינו זאת
להביא את המעקב לפגישה זו.

459
00:31:00,190 --> 00:31:01,650
לא היה משהו שעשינו.

460
00:31:05,230 --> 00:31:08,030
ואז אני נזכר במה שקרה
לנכס.

461
00:31:12,170 --> 00:31:16,250
בשלב מסוים כשהם נכנסו
הדירה, אני מסתכל למעלה על הנכס,

462
00:31:16,590 --> 00:31:20,850
ואני מסתכל בעיניו, והוא לא
נראה מפחד כמו שהייתי מדמיין אותו

463
00:31:20,850 --> 00:31:21,850
תראה.

464
00:31:23,210 --> 00:31:27,090
זה קצת מוזר. כאילו, זה פשוט פגע בי
שגוי. כאילו, הבחור הזה לא נראה

465
00:31:27,090 --> 00:31:28,130
מופתע, אפילו.

466
00:31:28,770 --> 00:31:31,970
אם כבר, הוא עשוי אפילו להסתכל קצת
קצת אשם בעיניים. זאת אומרת, זהו

467
00:31:31,970 --> 00:31:34,530
הכל, כאילו, קורה תוך שנייה, אז אני
כלומר, יכול להיות שאני טועה.

468
00:31:34,830 --> 00:31:37,410
אבל זה פשוט לא הרגיש נכון.

469
00:31:39,150 --> 00:31:43,110
זה באמת מתחיל לעבור את זה,
כן, זו הייתה הגדרה. זה היה הכל

470
00:31:43,110 --> 00:31:46,270
מתוכנן. הם ידעו שהפגישה הזו
הולך לקרות, והם היו שם

471
00:31:46,270 --> 00:31:47,270
מחכה.

472
00:31:48,250 --> 00:31:52,430
הם ידעו שאנחנו מרגלים ומאוד
לא מרוצה מזה.

473
00:31:56,950 --> 00:32:01,370
פתאום, השומר שנמצא ב
חדר איתי סוג של מצמידים

474
00:32:01,370 --> 00:32:03,850
תשומת לב, ואני שומע כמה קולות ב
מסדרון.

475
00:32:04,450 --> 00:32:08,110
והאיש הזה בחליפה, כמו פריט
חליפה.

476
00:32:08,700 --> 00:32:14,820
סוג של דריכה לתוך החדר, מסתכל
אני, עולה והוא די תופס את שלי

477
00:32:14,820 --> 00:32:15,820
פנים.

478
00:32:17,500 --> 00:32:18,900
והוא אומר, מי אתה לעזאזל?

479
00:32:22,500 --> 00:32:25,600
הוא נגע בפנים שלי וצבט אותן. אני
כלומר, לא הבנתי למה.

480
00:32:28,260 --> 00:32:35,040
אולי הוא חשב שיש לי איזשהו
מסכה או תחפושת, אבל הוא

481
00:32:35,040 --> 00:32:38,200
ברור שציפה למשהו
שונה ממה.

482
00:32:38,600 --> 00:32:39,600
היא מצאה איתי.

483
00:32:40,940 --> 00:32:45,580
מסתכל על השומר. השומר נראה אדיב
של מפחד. הוא נראה מופתע ו

484
00:32:45,580 --> 00:32:46,580
מבולבל כמוני.

485
00:32:46,760 --> 00:32:48,100
והבחור חובט החוצה.

486
00:32:50,640 --> 00:32:51,740
בסדר, זה מוזר.

487
00:32:52,220 --> 00:32:53,620
זה היה שעות הבוקר המוקדמות.

488
00:32:53,920 --> 00:32:58,380
זמן לא רב לאחר מכן, קיבלתי טלפון מ
אשתו של קצין התחנה. הטלפון מצלצל

489
00:32:58,380 --> 00:33:02,920
שוב. זה סגן ראש הארגון
שירות פנימי של אותו פרט

490
00:33:02,920 --> 00:33:05,700
אומר, אני צריך שתבוא ל...

491
00:33:05,960 --> 00:33:08,620
בונה, לא, ותביא את המפקד שלך.

492
00:33:10,780 --> 00:33:12,260
ואז אני שומע שוב מהומה.

493
00:33:13,120 --> 00:33:16,860
הפעם, כולם מתחילים לזוז, ו
אני שומע קולות, ואני שומע עוד קולות,

494
00:33:16,880 --> 00:33:23,680
והם תופסים אותי בזרוע, אחד על כל אחד
הצד שלי, והצעיד אותי החוצה אל ה

495
00:33:23,680 --> 00:33:24,680
מסדרון.

496
00:33:26,620 --> 00:33:30,700
אנחנו צועדים קדימה, ויוצאים מאחד
של החדרים האחרים האלה במסדרון

497
00:33:30,700 --> 00:33:31,900
בא פרנק עם הבחור שלו.

498
00:33:33,520 --> 00:33:36,300
החדר שממנו יצא נראה
כמו חדר משרד.

499
00:33:36,640 --> 00:33:41,020
כאילו, לא כמו המלוכלך שנתפס בעירום
חדר נורות שהייתי בו, אבל הוא

500
00:33:41,020 --> 00:33:42,680
נראה היה במשרד של מישהו.

501
00:33:44,000 --> 00:33:47,820
בְּסֵדֶר. הם נתנו לי קבלת פנים אחרת
ממה שנתנו לו.

502
00:33:48,940 --> 00:33:54,480
כולנו נוצרים בקבוצה, ואנחנו
לצעוד החוצה, ואנחנו יוצאים אל המתים

503
00:33:54,480 --> 00:33:55,480
לילה.

504
00:33:58,120 --> 00:34:01,660
הצ'יף ואני נכנסים פנימה, וה...

505
00:34:02,430 --> 00:34:06,530
ראש הקישור מתחיל להרצות לי
על איזו מבוכה. הם היו

506
00:34:06,530 --> 00:34:09,889
נסער. למה שתעשה את זה? אנחנו נעשה
להגיד לך משהו. הם יצאו

507
00:34:09,889 --> 00:34:11,889
דרך להביע את מורת רוחם
אותנו.

508
00:34:12,389 --> 00:34:14,050
ואני ממשיך להסתכל אל הצ'יף.

509
00:34:14,770 --> 00:34:17,409
היא הבינה את זה בדיוק וניסתה
לעסוק. הוא אפילו לא היה מדבר איתה.

510
00:34:17,870 --> 00:34:18,870
הוא אפילו לא היה מדבר איתה.

511
00:34:19,330 --> 00:34:20,650
זה היה מאוד לא מכבד.

512
00:34:21,050 --> 00:34:24,270
לבסוף הוא מסתכל עלי והוא אומר, אתה
הם הצ'יף של הכלב הזקן הזה.

513
00:34:24,889 --> 00:34:25,889
סיימנו איתה.

514
00:34:27,210 --> 00:34:30,969
אני מנסה כמיטב יכולתי לראות איפה
הם לוקחים אותנו כי אין לי

515
00:34:30,969 --> 00:34:31,969
רעיון.

516
00:34:32,330 --> 00:34:35,250
אנחנו נכנסים לאזור החצר הזה.

517
00:34:35,489 --> 00:34:37,830
זה פשוט דשא וחסר
כל אחד.

518
00:34:38,469 --> 00:34:41,510
ואנחנו עוברים על זה.

519
00:34:43,170 --> 00:34:48,730
ובאחד הבלתי הולמים ביותר
רגעים מצחיקים בקריירה שלי, אומר פרנק,

520
00:34:49,010 --> 00:34:53,710
ובכן, אני מקווה שהם לפחות יתנו לנו א
סיגריה לפני שכיתת היורים מגיעה.

521
00:34:59,630 --> 00:35:04,070
הם מצעידים אותנו על פני שאר האזורים
חצר ולתוך הבניין. ובשעה

522
00:35:04,070 --> 00:35:06,770
הנקודה הזו, האורות הם, אתה יודע,
כמו סופר בהיר ואנחנו הולכים

523
00:35:06,770 --> 00:35:11,770
ולתוך חדר הישיבות היפה הזה,
שזה לא מה שציפיתי בכלל.

524
00:35:13,610 --> 00:35:19,110
ובראש השולחן עומד הבחור
בחליפה שנכנס והיה כזה

525
00:35:19,110 --> 00:35:20,230
לא מרוצה לראות אותי.

526
00:35:22,960 --> 00:35:27,380
אני יודע שהוא חשוב בזה
ארגון, שאני מניח שהוא שלהם

527
00:35:27,380 --> 00:35:30,880
שירות מודיעין שווה ערך. ו
ואז אני מסתכל לימינו.

528
00:35:32,020 --> 00:35:35,020
ויש את רוב, סגן המפקד שלי
תחנה.

529
00:35:36,200 --> 00:35:38,260
רוב מסתכל עליי ואומר, אתה
בסדר?

530
00:35:39,040 --> 00:35:40,040
ואני כאילו, אני בסדר.

531
00:35:41,160 --> 00:35:44,560
והבחור בראש התחנה
היה כאילו, הו, זה כן מדבר.

532
00:35:46,080 --> 00:35:51,200
ראשית, היינו צריכים להיות מאוד ארוך ו
הרצאה נוקבת על.

533
00:35:51,560 --> 00:35:55,220
כמה נורא היינו ומה היינו
עושים ואיך אנחנו מעזים, וזה שלהם

534
00:35:55,220 --> 00:35:59,320
מדינה, ואיך אנחנו יכולים להיות כאלה?
ואתה יודע, היינו צריכים לשמוע דבר מאוד

535
00:35:59,320 --> 00:36:01,280
סוג של הרצאה על הכל.

536
00:36:03,020 --> 00:36:08,640
קארי הייתה כמעט לוחמנית. הייתי
מתבונן בפניה, והיא פשוט, כאילו,

537
00:36:08,640 --> 00:36:09,900
מוכן לקחת אותם על עצמם.

538
00:36:10,260 --> 00:36:11,540
אבל היא מעולם לא שברה כיסוי.

539
00:36:12,460 --> 00:36:13,500
מעולם לא שבר את הכיסוי.

540
00:36:14,360 --> 00:36:17,620
ניתנו לי 24 שעות לעזוב את
מְדִינָה.

541
00:36:18,680 --> 00:36:20,920
ולפרנק ניתנו כמה ימים.

542
00:36:24,740 --> 00:36:28,020
היה לנו מזל כי הרבה פעמים הם יהיו
PNG את כל התחנה.

543
00:36:28,420 --> 00:36:31,060
פרסונה נון גרטה פירושה בעצם לקבל
מחוץ למדינה שלי עכשיו.

544
00:36:31,540 --> 00:36:35,200
הם אמרו שהשוטרים האלה צריכים לעזוב
את המדינה.

545
00:36:36,200 --> 00:36:38,060
אנחנו לא הולכים להפוך את זה לציבור גדול
אירוע.

546
00:36:38,420 --> 00:36:40,940
עם זאת, זה כבר היה מביך.
זה יפגע ביחסים.

547
00:36:41,480 --> 00:36:45,060
ועל השגריר שלך יסופר
זאת על ידי שר החוץ.

548
00:36:47,880 --> 00:36:49,180
אחר כך הם משתחררים.

549
00:36:50,620 --> 00:36:54,780
לאחר מכן אנו נכנסים לפרצה עמוקה ב
מקום מאובטח שיעזור לנו להבין

550
00:36:54,780 --> 00:36:55,780
מה קרה.

551
00:36:56,500 --> 00:37:01,200
פרנק ואני דאגנו האנשים האלה
יחשוב שעשינו את הטעות

552
00:37:01,200 --> 00:37:02,340
ובגלל זה זה קרה.

553
00:37:03,180 --> 00:37:06,020
ואנחנו מתחילים להתאחד קצת
קצת.

554
00:37:06,430 --> 00:37:09,650
אתה יודע, יש לי חלקים קטנים שיש לי
להיזכר. לפרנק יש חלקים קטנים שהוא

555
00:37:09,650 --> 00:37:13,610
נזכר. חיברנו את זה ביחד. ואז
גם לרוב היו כמה מעניינים באמת

556
00:37:13,610 --> 00:37:16,890
פרספקטיבה כי הוא עסק
עם ראש השירות והאחד

557
00:37:16,890 --> 00:37:17,549
נקרא פנימה.

558
00:37:17,550 --> 00:37:21,670
אז אנחנו מתחילים, אתה יודע, לדבר על זה.
שנינו בטוחים שלא

559
00:37:21,670 --> 00:37:28,030
להביא מעקב, שזה הכל
מתוכנן, זה הוכח אגב

560
00:37:28,030 --> 00:37:29,030
שהם נכנסו.

561
00:37:29,900 --> 00:37:34,840
כמה מהם, המצלמה, ה
אישומים של ריגול באופן מיידי, וכן

562
00:37:34,840 --> 00:37:35,840
היעלמותו של הבחור.

563
00:37:36,760 --> 00:37:42,400
ואז השאלה הגדולה, למה הם עשו זאת
תתקשר לרוב ולא לפט, המפקד של

564
00:37:42,400 --> 00:37:43,400
תחנה?

565
00:37:43,800 --> 00:37:46,740
למה הם כל כך הופתעו לראות אותי?

566
00:37:47,380 --> 00:37:50,100
האיש שנכנס, מושך לי בפנים.

567
00:37:50,900 --> 00:37:55,280
פרנק הוכנס למה שנראה כמו חביב
של משרד, והייתי בתא כלא.

568
00:37:57,339 --> 00:38:01,360
רוב היה כאילו, בסדר, פרנק, מה עשית
לספר לנכס על הקצין החדש?

569
00:38:01,680 --> 00:38:05,340
ובכן, אמרתי לו שזו קצינה
כי לא רציתי שהוא יהיה בהלם

570
00:38:05,340 --> 00:38:08,920
ושהיא הייתה מאוד מנוסה.

571
00:38:10,060 --> 00:38:13,900
קארי ומפקד התחנה גבוהים
נשים, נשים גבוהות יחסית, ובערך

572
00:38:13,900 --> 00:38:14,819
אותו גודל.

573
00:38:14,820 --> 00:38:20,160
הם לא יאמינו שאנחנו כן
יש שתי קצינות, והם

574
00:38:20,160 --> 00:38:21,160
היה להם את המפקד.

575
00:38:21,400 --> 00:38:23,920
הם חשבו שתפסו אותה, ו
הם הולכים להוציא אותה מה-

576
00:38:24,620 --> 00:38:26,200
אנחנו הולכים להוציא את האישה הזו
כאן.

577
00:38:27,310 --> 00:38:30,690
אתה יודע, אם אתה רוצה להביך את
CIA במדינה שלך ואולי קבל אותם

578
00:38:30,690 --> 00:38:36,410
החוצה, איזו דרך טובה יותר לתפוס את
ראש התחנה באדום. זה היה

579
00:38:36,410 --> 00:38:38,410
היה ניצחון גדול עבורם.

580
00:38:38,790 --> 00:38:43,630
אבל אני עדיין ממש מודאג, אתה
לדעת, על מה שקרה לנכס.

581
00:38:45,290 --> 00:38:52,030
מסתבר שהנכס היה קודם לכן
בנישואיו יצא החוצה

582
00:38:52,030 --> 00:38:53,570
על אשתו.

583
00:38:54,030 --> 00:38:55,590
ואתה יודע, פעם אחת.

584
00:38:55,930 --> 00:39:02,890
לעזאזל חסר זעם, היא צפתה בבחור הזה
כמו נץ. ואחד

585
00:39:02,890 --> 00:39:08,370
יום, כנראה, היא דיברה עם כמה
של משפחתה המורחבת והתחבטה עליה

586
00:39:08,370 --> 00:39:12,430
אותו ולפגוש את האמריקנים האלה. וזה
היה האדם הלא נכון לומר לו את זה

587
00:39:12,430 --> 00:39:16,590
כי זה חזר לארץ
שירות מודיעין.

588
00:39:16,910 --> 00:39:19,170
והם התחילו לצפות בו.

589
00:39:20,930 --> 00:39:24,510
כנראה תפסו אותו לוקח
מסמכים החוצה.

590
00:39:26,510 --> 00:39:33,410
ואז נוכל להכריח אותו להיכנס
עובדים בשבילם כדי לתפוס אותנו.

591
00:39:33,910 --> 00:39:38,810
לאחר מכן, הוא נכנס לכלא. כלומר,
הם לא סלחו לו על

592
00:39:38,850 --> 00:39:39,629
בטוח.

593
00:39:39,630 --> 00:39:43,650
תחושת הבטן שלי היא שהם היו עושים זאת
תן לנכס הזה לפעול נגדנו ולהאכיל

594
00:39:43,650 --> 00:39:47,750
מידע, כי הוא תמיד נמצא ב-
האינטרס של הצד השני לתת לך שקר

595
00:39:47,750 --> 00:39:52,970
מידע ולראות מה אתה
מעוניין. אבל כשהנכס הזה היה

596
00:39:52,970 --> 00:39:55,310
ודיווח, היי, זה הולך להיות א
אישה.

597
00:39:55,710 --> 00:39:56,710
הם אמרו, קיבלנו את המפקד.

598
00:39:57,890 --> 00:39:59,870
נגזר עליה מהיום שבו קיבלה
שם.

599
00:40:05,630 --> 00:40:12,290
כשחזרתי לוושינגטון, ברגל
לתוך הבניין הזה, זה היה

600
00:40:12,290 --> 00:40:14,970
כנראה מפחיד כמעט כמו האירוע
עצמו.

601
00:40:16,690 --> 00:40:20,210
אתה לא יודע איך זה ינחת
אנשים בוושינגטון. ואם היו

602
00:40:20,210 --> 00:40:22,950
השלכות פוליטיות שהגיעו עד
הבית הלבן.

603
00:40:24,060 --> 00:40:26,120
האם הם מתכוונים לתת לי אחר
משימה בחו"ל?

604
00:40:26,420 --> 00:40:27,780
נשארה לי קריירה?

605
00:40:31,280 --> 00:40:33,880
אז אני נכנס לפגוש את המפקד של
חלוקה.

606
00:40:34,380 --> 00:40:39,700
הוא היה כאילו, אני מבין, קראתי,
אתה יודע, ודיברתי עם רוב, ו

607
00:40:39,700 --> 00:40:44,040
פשוט לך, אתה תשמור על עצמך, אתה
קח קצת זמן, ואנחנו נעשה זאת

608
00:40:44,040 --> 00:40:46,580
לדבר איתך על ההמשך.

609
00:40:47,260 --> 00:40:48,640
אז זה לא היה ממש סופי.

610
00:40:50,420 --> 00:40:54,560
מאוחר יותר, גיליתי שרוב, קודם כל
דבר בבוקר באותו בוקר, הוא

611
00:40:54,560 --> 00:40:57,860
על הקו המאובטח, שנקרא וושינגטון
והסביר מה קרה.

612
00:40:58,480 --> 00:41:04,760
והוא כבר עיצב את הנרטיב
ממה שקרה. וכך זה לא קרה

613
00:41:04,760 --> 00:41:07,020
יש סיכוי לנחות בדרך הלא נכונה.

614
00:41:07,820 --> 00:41:11,540
לא התכוונתי לתת לוושינגטון להחזיק
הם אחראים לכל דבר שהם

615
00:41:11,540 --> 00:41:12,540
לא עשה.

616
00:41:13,080 --> 00:41:17,240
אבל לרוב, אם אופ היה
התפשרו ולא היה לך מה לעשות

617
00:41:17,240 --> 00:41:19,660
זה, והסקירה מראה שאנחנו זזים
על.

618
00:41:20,080 --> 00:41:23,460
כולנו מצפים שמשהו רע יקרה בו
הקריירה שלנו. האובייקט הוא איך אתה

619
00:41:23,460 --> 00:41:24,460
להפחית את זה וכיצד אתה מטפל בזה.

620
00:41:26,060 --> 00:41:28,380
כלומר, כבר היה לי הרבה כבוד
עבור רוב.

621
00:41:29,440 --> 00:41:30,860
אבל זה הזמן שבו זה באמת גדל.

622
00:41:31,820 --> 00:41:33,420
הוא היה כאילו, אתה בסדר.

623
00:41:34,580 --> 00:41:36,560
אנחנו הולכים לסדר הכל.
אל תדאג.

624
00:41:37,980 --> 00:41:39,500
אתה יודע, זה הולך להיות בסדר.

625
00:41:39,740 --> 00:41:42,220
זה היה, כלומר, אתה יכול לראות שאני
רגשית לגבי זה.

626
00:41:46,300 --> 00:41:48,280
אחרי התקרית ההיא, הצ'יף ואני עשינו
להצביע.

627
00:41:48,800 --> 00:41:52,160
שים דוחות ארוכים, דבר על זה,
מה ידענו ומה עשינו לפני כן.

628
00:41:52,860 --> 00:41:55,380
הצ'יף נשלח החוצה זמן לא רב לאחר מכן
את זה.

629
00:41:55,800 --> 00:41:59,380
ונזכרתי על ידי חיל הנחתים
עבור סערת המדבר.

630
00:41:59,600 --> 00:42:02,860
וכמו כל דבר אחר, תחנה
המשיך.

631
00:42:03,120 --> 00:42:04,480
מנהל חדש הובא.

632
00:42:05,520 --> 00:42:07,080
כנראה שגויסו ספורטאים חדשים.

633
00:42:08,500 --> 00:42:11,860
אחרי הפגישה ההיא ראיתי במסדרון
אחד האנשים שעבדתי עבורם

634
00:42:11,860 --> 00:42:15,100
במהלך האימון. והוא ראה אותי ואמר:
היי, שמעתי מה קרה לך.

635
00:42:15,420 --> 00:42:17,900
בוא לראות אותי. אני חושב שקיבלתי עבודה בשביל
אתה.

636
00:42:19,250 --> 00:42:22,250
וזה היה, אתה יודע, זה היה
הדבר הכי טוב לשמוע, וזה קרה.

637
00:42:23,770 --> 00:42:28,030
אתה יודע, מישהו שהתגבר ו
היה לי את הגב.

638
00:42:29,400 --> 00:42:35,340
הייתה לי קריירת סוכנות ארוכה אחרי זה,
והצלחתי להחזיר אותו.

639
00:42:35,780 --> 00:42:40,060
הצלחתי להמשיך, והצלחתי
להיות ראש התחנה מספר פעמים.

640
00:42:40,420 --> 00:42:45,180
והשיעורים האלה נשארו איתי, ואני
תמיד ניסה להיות מנהיג כזה

641
00:42:45,180 --> 00:42:46,180
לעם שלי.

642
00:42:46,240 --> 00:42:50,080
פרשתי מה-CIA אחרי 33 1⁄2
שנות שירות.

643
00:42:50,800 --> 00:42:54,100
אנשים צריכים להבין שזה קשה
החיים, אבל זה מאוד מתגמל.

644
00:42:54,520 --> 00:42:57,920
כי אין הרגשה טובה מזו
עצירת פיגוע, מאשר שיש

645
00:42:57,920 --> 00:43:00,840
מקור ורשת שיכולים להזהיר אותך
הם הולכים להרוג את ארה"ב

646
00:43:00,860 --> 00:43:04,060
שגריר במדינה הזו. הם עשו
ההחלטה אמש, וכך

647
00:43:04,060 --> 00:43:07,400
הם הולכים לעשות את זה. ואז להיות
מסוגל לשבש את האיום הזה.

648
00:43:07,920 --> 00:43:12,960
העבודה הזו עוסקת בסיכון. זה בערך
ניהול סיכונים. זה על הליכה עד

649
00:43:12,960 --> 00:43:13,960
קו.

650
00:43:15,820 --> 00:43:17,360
אבל יש לנו עבודה לעשות.

651
00:43:18,560 --> 00:43:23,420
ובשבילי, הכל היה בערך תמיד
מנסה להפוך את העולם למקום בטוח יותר.

652
00:43:24,870 --> 00:43:25,870
אני גאה בזה.